Derniers sujets
» bonjour à tous
Jeu 2 Nov 2017 - 9:36 par rainbow42

» Les Américains dans le Puy de Dôme
Jeu 19 Oct 2017 - 21:51 par SSU 1

» Le bonjour de Lambezellec
Sam 19 Aoû 2017 - 13:31 par wynn

» Salutations dracénoises
Dim 30 Juil 2017 - 13:53 par wynn

» Bonjour de Saint Nazaire
Mer 26 Juil 2017 - 16:44 par alvin17

» Bonjour
Lun 24 Juil 2017 - 1:00 par OhioDoughboy1917

» First Air Depot
Mar 6 Juin 2017 - 17:32 par PAVY GILBERT

» Bonjour de cba1916 - GMC ambulance 1917
Jeu 4 Mai 2017 - 20:05 par SSU 1

» Histoire du monument américain de Saint-Nazaire
Mar 2 Mai 2017 - 19:56 par Jeremi

» Re-bonjour d'un ancien.
Lun 1 Mai 2017 - 13:20 par croixdeguerre

» Ecrits & Dessins du Sergent Bernard EVANDER , 32nd Engineers , Company C
Sam 29 Avr 2017 - 22:46 par blackjack

» Présentation
Lun 10 Avr 2017 - 10:27 par smith

» De Brest même !
Sam 1 Avr 2017 - 18:38 par Jeremi

» Bonjour (du) de Panama
Mer 22 Mar 2017 - 21:50 par Panama

» (Re) Bonjour à tous - AEF GHQ Chaumont
Mer 22 Mar 2017 - 20:58 par wynn

» Recherches sur les unités ferroviaires
Mer 22 Mar 2017 - 17:08 par alvin17

» A doughboy from Poland
Jeu 9 Mar 2017 - 18:25 par Berny

» GMC 1917
Dim 5 Mar 2017 - 10:22 par alvin17

» Centenaire Arrivée des Américains à Saint Nazaire Juin 2017
Mer 1 Mar 2017 - 16:15 par legros44

» bonjour
Jeu 23 Fév 2017 - 10:58 par cervin

Qui est en ligne ?
Il y a en tout 4 utilisateurs en ligne :: 0 Enregistré, 0 Invisible et 4 Invités :: 1 Moteur de recherche

Aucun

Le record du nombre d'utilisateurs en ligne est de 53 le Dim 24 Nov 2013 - 17:33
traduction

Bonjour des États-Unis

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas

Bonjour des États-Unis

Message  Invité le Lun 14 Jan 2013 - 13:57

Je veux présenter moi-même et je vous remercie tous pour m'avoir permis de vous rejoindre le forum.
Je suis un collectionneur de Militaria une guerre mondiale depuis 20 ans. L'objectif principal de ma collecte et recherche depuis 10 ans a été américains qui servaient d'ambulanciers volontaires. Des milliers d'Américains se sont portés volontaires pour aider la France même dans les années avant que les États-Unis entrent en guerre. Le plus célèbre de ces volontaires était les aviateurs de l'Escadrille Lafayette, mais des milliers d'autres ont été chauffeurs d'ambulance avec l'American Field Service, ainsi que les soldats de la Légion étrangère. Je vous remercie encore une fois, tout
Waldo

Mon français est terrible, donc j'utilise Bing Translator ! Embarassed

Invité
Invité


Revenir en haut Aller en bas

Re:Bonjour des Etats-Unis

Message  springfield le Lun 14 Jan 2013 - 14:13

http://smileys.sur-l http://smileys.sur-l http://smileys.sur-l http://smileys.sur-l http://smileys.sur-l http://smileys.sur-l http://smileys.sur-l http://smileys.sur-l http://smileys.sur-l http://smileys.sur-l http://smileys.sur-l


JE TE SOUHAITE LA BIENVENUE SUR LE FORUM WALDO PEIRCE AU PLAISIR DE TE LIRE beer


http://smileys.sur-l http://smileys.sur-l http://smileys.sur-l http://smileys.sur-l http://smileys.sur-l http://smileys.sur-l http://smileys.sur-l http://smileys.sur-l http://smileys.sur-l http://smileys.sur-l http://smileys.sur-l

http://smileys.sur-l SPRINGFIELD http://smileys.sur-l cont:/ent cont:/ent


Dernière édition par springfield le Ven 18 Jan 2013 - 9:16, édité 1 fois
avatar
springfield
Membre

Messages : 3526
Date d'inscription : 26/04/2009

Revenir en haut Aller en bas

Re: Bonjour des États-Unis

Message  YD1918 le Lun 14 Jan 2013 - 14:50

Hi Waldo,

Welcome on this forum. 'hope you will find useful informations about american volunteers (we have a few "distinguished" specialists on this interesting topic).

Sincerely

YD

avatar
YD1918
Membre

Messages : 596
Date d'inscription : 18/11/2011
Localisation : APO 752

Revenir en haut Aller en bas

Re: Bonjour des États-Unis

Message  Invité le Lun 14 Jan 2013 - 15:02

Thank you all! (Good to see Stanley Birch's photo! I've seen his uniform as well!) Very Happy

Merci à vous tous ! (Bon pour voir les photos de Stanley Birch ! J'ai vu son uniforme aussi bien!) : D

Invité
Invité


Revenir en haut Aller en bas

Re: Bonjour des États-Unis

Message  YD1918 le Lun 14 Jan 2013 - 15:08

Lucky you !
any picture ?
avatar
YD1918
Membre

Messages : 596
Date d'inscription : 18/11/2011
Localisation : APO 752

Revenir en haut Aller en bas

Re: Bonjour des États-Unis

Message  boisbelleau le Lun 14 Jan 2013 - 15:33

Welcome to the forum...

I am the stateside moderator of the forum, so if you need any help let me know...
Might I ask where you are located? I'm in PA, eastern side.

Therry/boisbelleau
avatar
boisbelleau
Membre

Messages : 1601
Date d'inscription : 20/08/2009
Age : 54
Localisation : Pennsylvanie, USA

Revenir en haut Aller en bas

Re: Bonjour des États-Unis

Message  alvin17 le Lun 14 Jan 2013 - 16:10

Bonjour Waldo

Nous avons plusieurs spécialiste des SSU parmi nous, dont un qui viendra très vite te dire bonjour ici même

et l'autre c'est Soldiers' Field, je lui envoi un message pour lui dire que tu es parmi nous

Alors bienvenu sur le Forum et bonne année 2013

alvin17

_________________
Je recherche Cartes postales, photos et tout matériel Américain (A.E.F.) portant le nom et l'unité du soldat

avatar
alvin17
Membre

Messages : 16654
Date d'inscription : 15/04/2009
Age : 58
Localisation : District of Paris

Revenir en haut Aller en bas

Re: Bonjour des États-Unis

Message  smith le Lun 14 Jan 2013 - 16:39

bonjour Waldo

sois le bienvenu chez toi...... Wink
avatar
smith
Admin

Messages : 7109
Date d'inscription : 13/04/2009
Localisation : La Rochelle

http://aefcollections.forumactif.org

Revenir en haut Aller en bas

Re: Bonjour des États-Unis

Message  Mon Capi Chef le Lun 14 Jan 2013 - 17:13

Hello et bienvenue http://smileys.sur-l
avatar
Mon Capi Chef
Membre

Messages : 3397
Date d'inscription : 15/04/2009
Age : 40
Localisation : Intermediate Section

Revenir en haut Aller en bas

Re: Bonjour des États-Unis

Message  Invité le Lun 14 Jan 2013 - 17:58

boisbelleau a écrit:Welcome to the forum...

I am the stateside moderator of the forum, so if you need any help let me know...
Might I ask where you are located? I'm in PA, eastern side.

Therry/boisbelleau

Hey Therry, I'm from Virginia but we've rencently moved south of Atlanta, Georgia.

I do have a question; I tried to post on the uniform section but it wouldn't let me post images When am I illegible to post photos? If I am now, how do I do it? I reduced the size of the picture to what is acceptable by most forums.

Invité
Invité


Revenir en haut Aller en bas

Re: Bonjour des États-Unis

Message  blackjack le Lun 14 Jan 2013 - 21:27

Hello Doughboy

Je te souhaite également la bienvenue parmis nous et j'espère lire prochainement un de tes posts sur le sujet

blackjack beer

_________________
"Boys, we'll be in Heaven, Hell, or Hoboken by Christmas !"
Black Jack Pershing
avatar
blackjack
Admin

Messages : 8064
Date d'inscription : 15/04/2009
Localisation : Chaumont (Capital of the AEF)

Revenir en haut Aller en bas

Re: Bonjour des États-Unis

Message  boisbelleau le Lun 14 Jan 2013 - 23:02

Hey Therry, I'm from Virginia but we've rencently moved south of Atlanta, Georgia.

I do have a question; I tried to post on the uniform section but it wouldn't let me post images When am I illegible to post photos? If I am now, how do I do it? I reduced the size of the picture to what is acceptable by most forums.

Again welcome to the forum. You should be able to view every category and there should be no issue for posting photos. Your only restrictions would be Private messaging and the sale and trade section. I'm not quite sure your process was for uploading the picture. Did you use the hosting icon available here or did you try to use an alternate? Try again and see what happens. If you still have trouble you could send it to me and I would insert in your post. Everyone is looking forward to seeing your stuff and hopefully you will be surprised at what you will find here on your topic.
This is a french language forum, so from now on we should correspond in French. I am fluent in both languages but occaissionally I use Google translate and fine tune it. I'll read your posts and tweak them if need be.

BB

Encore une fois bienvenue sur le forum. Vous devriez être en mesure de voir toutes les catégories et il devrait y avoir aucun problème pour l'affichage des photos. Vos seules restrictions seraient messagerie privée et la section vente et échange. Je ne suis pas tout à fait sûr de votre processus pour le téléchargement de l'image. Avez-vous utilisé l'icône d'hébergement disponibles ici ou avez-vous essayé d'utiliser un autre ? Essayez de nouveau et voyez ce qui se passe. Si vous rencontrez encore des problèmes, vous pouvez me l'envoyer et je pourrai l'insérer dans votre message. Tout le monde est impatient de voir vos bricoles et j'espère que vous serez surpris de ce que vous trouverez ici sur votre sujet.
AEF collection est un forum en langue française, à partir de maintenant nous devons correspondre en français. Je suis à l'aise dans les deux langues, mais occasionnellement j'utilise Google translate. Je vais lire vos messages et de les retravailler si besoin est.


avatar
boisbelleau
Membre

Messages : 1601
Date d'inscription : 20/08/2009
Age : 54
Localisation : Pennsylvanie, USA

Revenir en haut Aller en bas

Re: Bonjour des États-Unis

Message  croixdeguerre le Lun 14 Jan 2013 - 23:03

hello,
bienvenue a toi
http://smileys.sur-l
avatar
croixdeguerre
Membre

Messages : 4123
Date d'inscription : 15/04/2009
Age : 47

Revenir en haut Aller en bas

Re: Bonjour des États-Unis

Message  WesSon le Mar 15 Jan 2013 - 0:23

Welcome !

_________________
avatar
WesSon
Admin

Messages : 3530
Date d'inscription : 15/04/2009
Age : 42
Localisation : Nowhere

Revenir en haut Aller en bas

Re: Bonjour des États-Unis

Message  rvandehoef le Mar 15 Jan 2013 - 14:31

Hey Tom,

Good to see you here too. You'll like this forum I'm sure. If you need any info about French locations (FI: where was an SSU unit located on a particular time in France), these guys here are THE experts.

Rogier
avatar
rvandehoef
Membre

Messages : 1100
Date d'inscription : 16/07/2010
Age : 43
Localisation : Les Pays Bas

Revenir en haut Aller en bas

Re: Bonjour des États-Unis

Message  Invité le Mer 16 Jan 2013 - 4:48


Je vous remercie tous beaucoup pour l'accueil chaleureux ![img][/img]

Invité
Invité


Revenir en haut Aller en bas

Re: Bonjour des États-Unis

Message  solcarlus le Mer 16 Jan 2013 - 8:52

Bonjour Waldo.

Est-ce "Tom" qui nous rejoint Question De toutes façons, bienvenue parmi nous.

sol.
avatar
solcarlus
Membre

Messages : 7186
Date d'inscription : 17/04/2009

Revenir en haut Aller en bas

Re: Bonjour des États-Unis

Message  Invité le Jeu 17 Jan 2013 - 3:53

Comme beaucoup d'entre vous ont remarqué, j'ai découvert comment mettre des images sur le forum. Very Happy J'espère que je ne poste pas trop nombreux. Presque toute ma collection met l'accent sur des volontaires américains qui a servi en France avant l'A.E.F. naît donc techniquement je suis en violation de l'objectif principal du forum. Je m'en excuse.

Je ne pense pas qu'il est pertinent de l'histoire de l'A.E.F. comme le service des conducteurs ambulanciers volontaires et les aviateurs américains différents afin de retourner l'opinion publique des États-Unis, de la neutralité en faveur de la cause des alliés. Bon nombre de ces volontaires devait pour servir avec distinction dans les Forces expéditionnaires américaines.

Ma collection a tendance à se concentrer sur les groupes d'objets identifiés à une seule personne et je ne sais pas dans quelle catégorie elles doivent s'afficher sur le forum. Encore une fois, si je viole les règles du forum, mes sincères excuses et je demande que quelqu'un me diriger dans la bonne direction. J'apprécie tous les commentaires au sujet de ma collection. Si quelqu'un cherche quelque chose en particulier que je pourrais être en mesure de trouver plus facilement ici dans les États, s'il vous plaît laissez moi savoir et je vais garder un oeil vous.

Invité
Invité


Revenir en haut Aller en bas

Re: Bonjour des États-Unis

Message  smith le Jeu 17 Jan 2013 - 7:17

bonjour Waldo!!!!!

ne t'excuses de rien!!!!!!
tes posts sont magnifiques ainsi que ta collection qui a toute sa place ici Wink

tout en bas du forum il y a une rubrique SSU ainsi que "sur les traces d'un doughboy"

ne te prive pas de nous emmerveiller Wink
avatar
smith
Admin

Messages : 7109
Date d'inscription : 13/04/2009
Localisation : La Rochelle

http://aefcollections.forumactif.org

Revenir en haut Aller en bas

Re: Bonjour des États-Unis

Message  AEF le Jeu 17 Jan 2013 - 8:18

Bienvenue Waldo et déjà de nous régaler avec les pièces de ta collection, à ce rythme, tu vas très vite améliorer ton français Wink


avatar
AEF
Membre

Messages : 788
Date d'inscription : 30/04/2012
Age : 45
Localisation : IDF

Revenir en haut Aller en bas

Re: Bonjour des États-Unis

Message  alvin17 le Jeu 17 Jan 2013 - 17:26

Bonjour Waldo

Waldo Peirce a écrit:..... J'espère que je ne poste pas trop nombreux.
Merci pour tout ces photos, mais tu mets beaucoup trop de sujet.... et nous n'avons même pas le temps de faire quelques recherches et de poser des questions........ mais tout ceci prouve que tu es un passionné par le sujet

Waldo Peirce a écrit:Ma collection a tendance à se concentrer sur les groupes d'objets identifiés à une seule personne et je ne sais pas dans quelle catégorie elles doivent s'afficher sur le forum. Encore une fois, si je viole les règles du forum, mes sincères excuses et je demande que quelqu'un me diriger dans la bonne direction. J'apprécie tous les commentaires au sujet de ma collection.
Comme l'a dis Smith, tu peux mettre des sujets dans la rubrique ci-dessous
http://aefcollections.forumactif.org/f46-sur-les-traces-d-un-doughboy

Bonne journée à toi Wink
alvin17


_________________
Je recherche Cartes postales, photos et tout matériel Américain (A.E.F.) portant le nom et l'unité du soldat

avatar
alvin17
Membre

Messages : 16654
Date d'inscription : 15/04/2009
Age : 58
Localisation : District of Paris

Revenir en haut Aller en bas

Re: Bonjour des États-Unis

Message  solcarlus le Ven 18 Jan 2013 - 11:01

Bonjour Tom Wink

Waldo Peirce a écrit:... j'ai découvert comment mettre des images sur le forum. Very Happy J'espère que je ne poste pas trop nombreux. Presque toute ma collection met l'accent sur des volontaires américains qui a servi en France avant l'A.E.F. naît donc techniquement je suis en violation de l'objectif principal du forum. Je m'en excuse...

Tu peux encore poster des photos. Surtout "ta plus grosse pièce". Cela fera plaisir à notre ami SSI Very Happy

sol.
avatar
solcarlus
Membre

Messages : 7186
Date d'inscription : 17/04/2009

Revenir en haut Aller en bas

Re: Bonjour des États-Unis

Message  legros44 le Ven 18 Jan 2013 - 16:19

Soyez le bienvenu sur ce forum, http://smileys.sur-l et à très bientôt http://smileys.sur-l beer
avatar
legros44
Membre

Messages : 411
Date d'inscription : 19/02/2012

Revenir en haut Aller en bas

Re: Bonjour des États-Unis

Message  Contenu sponsorisé


Contenu sponsorisé


Revenir en haut Aller en bas

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut

- Sujets similaires

 
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum