Sujets similaires
Derniers sujets
traduction
Centenaire Arrivée des Américains à Saint Nazaire Juin 2017
+7
legros44
big red one squad
springfield
solcarlus
marcel herve
blackjack
alvin17
11 participants
American Expeditionary Forces COLLECTIONS :: A LIRE AVANT TOUTE CHOSE :: Présentation des membres / Introductions
Page 1 sur 1
Centenaire Arrivée des Américains à Saint Nazaire Juin 2017
BONJOUR à vous tous,
Je suis de la région vendéenne donc pas trop loin de Saint Nazaire.
Aussi, j'aimerais savoir si parmi vous, vous auriez des infos ou autres à l'occasion de l'arrivée des Américains à Saint Nazaire pour juin 2017 .
Avec tous mes remerciements
Au plaisir
Dominique
Je suis de la région vendéenne donc pas trop loin de Saint Nazaire.
Aussi, j'aimerais savoir si parmi vous, vous auriez des infos ou autres à l'occasion de l'arrivée des Américains à Saint Nazaire pour juin 2017 .
Avec tous mes remerciements
Au plaisir
Dominique
Invité- Invité
Re: Centenaire Arrivée des Américains à Saint Nazaire Juin 2017
Bonsoir Dominique
J'ai déplacé ce post dans la rubrique "présentation des membres"
Alors bienvenu sur le forum
Pour le centenaire de l'arrivée des Doughboys à Saint-Nazaire, je pense que la personne qui va pouvoir t'en dire plus est Marcel
Pour le centenaire de Verdun avec la Ford T, les meilleurs réponses te seront données par Rémi (SSU1)
Bonne soirée sur le forum
alvin17
J'ai déplacé ce post dans la rubrique "présentation des membres"
Alors bienvenu sur le forum
Pour le centenaire de l'arrivée des Doughboys à Saint-Nazaire, je pense que la personne qui va pouvoir t'en dire plus est Marcel
Pour le centenaire de Verdun avec la Ford T, les meilleurs réponses te seront données par Rémi (SSU1)
Bonne soirée sur le forum
alvin17
_________________
Je recherche Cartes postales, photos et tout matériel Américain (A.E.F.) portant le nom et l'unité du soldat
alvin17- Membre
- Messages : 23532
Date d'inscription : 15/04/2009
Age : 64
Localisation : Advance Supply Depot #1 APO 712 IS sur TILLE
Re: Centenaire Arrivée des Américains à Saint Nazaire Juin 2017
Hello
Je n'ai pas d'information spécifique mais ce qui est certain, c'est que je ferai le déplacement....La question que je me pose c'est si cela sera en US Army ou en USMC ?
blackjack
PS : Merci alvin
Je n'ai pas d'information spécifique mais ce qui est certain, c'est que je ferai le déplacement....La question que je me pose c'est si cela sera en US Army ou en USMC ?
blackjack
PS : Merci alvin
_________________
"Boys, we'll be in Heaven, Hell, or Hoboken by Christmas !"
Black Jack Pershing
Re: Centenaire Arrivée des Américains à Saint Nazaire Juin 2017
Bonsoir BJ
Oui, j'espère pouvoir m'y rendre aussi.... mais pas en tenue, mais juste avec mon appareil mais nous ferons surement le voyage depuis le Jura, car à la date du 26 juin, je pense que je serai dans ce département.
alvin17
Oui, j'espère pouvoir m'y rendre aussi.... mais pas en tenue, mais juste avec mon appareil mais nous ferons surement le voyage depuis le Jura, car à la date du 26 juin, je pense que je serai dans ce département.
alvin17
_________________
Je recherche Cartes postales, photos et tout matériel Américain (A.E.F.) portant le nom et l'unité du soldat
alvin17- Membre
- Messages : 23532
Date d'inscription : 15/04/2009
Age : 64
Localisation : Advance Supply Depot #1 APO 712 IS sur TILLE
centenaire des américains à Saint-Nazaire
Bonjour
les informations que je peux donner sur le sujet m'ont été transmises par des personnes normalement bien informées.
il y avait deux villes en concurrence pour l'organisation officielle des fêtes du centenaire : Brest et Saint-Nazaire....et Brest n'a pas gagné
Saint-Nazaire aura donc le logo du Centenaire et sans doute le budget qui va avec. je ne connais pas le programme complet mais en point fort on parle d'une traversée New York- Saint Saint-Nazaire par le Queen Mary II sous forme d'une compétition avec des voiliers et aussi la présence de troupes, défilés, concerts... je pense que le programme s’affinera avec le raprochement de l'été 2017.
Pour Brest de petites choses sont prévues.... Deviendront-elles grandes ?
cordialement
Marcel
les informations que je peux donner sur le sujet m'ont été transmises par des personnes normalement bien informées.
il y avait deux villes en concurrence pour l'organisation officielle des fêtes du centenaire : Brest et Saint-Nazaire....et Brest n'a pas gagné
Saint-Nazaire aura donc le logo du Centenaire et sans doute le budget qui va avec. je ne connais pas le programme complet mais en point fort on parle d'une traversée New York- Saint Saint-Nazaire par le Queen Mary II sous forme d'une compétition avec des voiliers et aussi la présence de troupes, défilés, concerts... je pense que le programme s’affinera avec le raprochement de l'été 2017.
Pour Brest de petites choses sont prévues.... Deviendront-elles grandes ?
cordialement
Marcel
marcel herve- Membre
- Messages : 185
Date d'inscription : 01/08/2009
Re: Centenaire Arrivée des Américains à Saint Nazaire Juin 2017
Bonjour,
En tant que propriétaire d'un camion de 1917, je viens d'être contacté par la ville de Saint Nazaire et on me demande entr'autres choses, si une association pourrait organiser un campement américain avec du matériel d'époque le week-end des 23 - 24 et 25 juin 2017.
Qu'en pensez-vous ?
MERCI
Au plaisir
Dominique
En tant que propriétaire d'un camion de 1917, je viens d'être contacté par la ville de Saint Nazaire et on me demande entr'autres choses, si une association pourrait organiser un campement américain avec du matériel d'époque le week-end des 23 - 24 et 25 juin 2017.
Qu'en pensez-vous ?
MERCI
Au plaisir
Dominique
Invité- Invité
Re: Centenaire Arrivée des Américains à Saint Nazaire Juin 2017
Bonjour.
1 400km aller/retour en ce qui me concerne, il faudrait qu'ils se montrent... persuasifs
solcarlus.
Qu'en pensez-vous ?
1 400km aller/retour en ce qui me concerne, il faudrait qu'ils se montrent... persuasifs
solcarlus.
solcarlus- Membre
- Messages : 9196
Date d'inscription : 17/04/2009
Re: Centenaire Arrivée des Américains à Saint Nazaire Juin 2017
BIENVENUE SUR LE FORUM CANARD GIVRE
SPRINGFIELD
Dernière édition par springfield le Mer 27 Avr 2016, 12:21, édité 1 fois
springfield- Membre
- Messages : 3830
Date d'inscription : 26/04/2009
Re: Centenaire Arrivée des Américains à Saint Nazaire Juin 2017
MERCI de ton accueil
A très bientôt
Dominique
A très bientôt
Dominique
Invité- Invité
Re: Centenaire Arrivée des Américains à Saint Nazaire Juin 2017
Bonjour Dominique,
Je ne sais pas si beaucoup de membres du forum font encore de la reconstitution Mais tu peux, à première vue, compter sur Blackjack. Ce membre connaît d'autres associations qui peuvent s'équiper en US17.
Mais s'il te plait fais nous un post spécifique à cette demande.... car les membres t'ayant déjà salués ne vous pas forcément revenir dessus
Tu peux le mettre à la suite dans cette rubrique
https://aefcollections.forumactif.org/f243-expositions-et-manifestations-exhibitions-and-events
alvin17
Je ne sais pas si beaucoup de membres du forum font encore de la reconstitution Mais tu peux, à première vue, compter sur Blackjack. Ce membre connaît d'autres associations qui peuvent s'équiper en US17.
Mais s'il te plait fais nous un post spécifique à cette demande.... car les membres t'ayant déjà salués ne vous pas forcément revenir dessus
Tu peux le mettre à la suite dans cette rubrique
https://aefcollections.forumactif.org/f243-expositions-et-manifestations-exhibitions-and-events
alvin17
_________________
Je recherche Cartes postales, photos et tout matériel Américain (A.E.F.) portant le nom et l'unité du soldat
alvin17- Membre
- Messages : 23532
Date d'inscription : 15/04/2009
Age : 64
Localisation : Advance Supply Depot #1 APO 712 IS sur TILLE
big red one squad- Membre
- Messages : 824
Date d'inscription : 12/09/2013
Age : 39
Localisation : charente
Re: Centenaire Arrivée des Américains à Saint Nazaire Juin 2017
Rebonjour,
Vous m'avez suggéré de prendre contact avec BlackJack
Je m'aperçois que je ne peux lui ecrire en MP.
Si BlackJack me lit, je l'invite à m'écrire sur camion1418@gmail.com et je pourrais lui communiquer quelques renseignements.
A Bientôt
Au plaisir
Dominique
Vous m'avez suggéré de prendre contact avec BlackJack
Je m'aperçois que je ne peux lui ecrire en MP.
Si BlackJack me lit, je l'invite à m'écrire sur camion1418@gmail.com et je pourrais lui communiquer quelques renseignements.
A Bientôt
Au plaisir
Dominique
Invité- Invité
Re: Centenaire Arrivée des Américains à Saint Nazaire Juin 2017
Bonjour Dominique,
Je viens de lui transmettre ton message et cette adresse mail..... alors maintenant un peu de patience, il va bientôt te répondre.
alvin17
Je viens de lui transmettre ton message et cette adresse mail..... alors maintenant un peu de patience, il va bientôt te répondre.
alvin17
_________________
Je recherche Cartes postales, photos et tout matériel Américain (A.E.F.) portant le nom et l'unité du soldat
alvin17- Membre
- Messages : 23532
Date d'inscription : 15/04/2009
Age : 64
Localisation : Advance Supply Depot #1 APO 712 IS sur TILLE
Re: Centenaire Arrivée des Américains à Saint Nazaire Juin 2017
Hello
MP envoyé à notre ami....
Je verrai bien un petit groupe en USMC...pas vous
Aux vues des festivités à Saint Nazaire....le colloque 2017 pourrait y être organisé, non ?
blackjack
MP envoyé à notre ami....
Je verrai bien un petit groupe en USMC...pas vous
Aux vues des festivités à Saint Nazaire....le colloque 2017 pourrait y être organisé, non ?
blackjack
_________________
"Boys, we'll be in Heaven, Hell, or Hoboken by Christmas !"
Black Jack Pershing
Re: Centenaire Arrivée des Américains à Saint Nazaire Juin 2017
Affaire à suivre ...
A bientôt les Amis ..
A bientôt les Amis ..
legros44- Membre
- Messages : 442
Date d'inscription : 19/02/2012
Re: Centenaire Arrivée des Américains à Saint Nazaire Juin 2017
bonsoir à tous
n'étant pas très loin, il est évident que je serais de la partie pour porter haut les couleurs d'AEFC
je peux mettre à disposition ma collection
n'étant pas très loin, il est évident que je serais de la partie pour porter haut les couleurs d'AEFC
je peux mettre à disposition ma collection
Re: Centenaire Arrivée des Américains à Saint Nazaire Juin 2017
Hello
Très bon projet, à suivre...smith, tu imagines une paire de vitrines gavées de early
blackjack
Très bon projet, à suivre...smith, tu imagines une paire de vitrines gavées de early
blackjack
_________________
"Boys, we'll be in Heaven, Hell, or Hoboken by Christmas !"
Black Jack Pershing
Re: Centenaire Arrivée des Américains à Saint Nazaire Juin 2017
sur les quais de St Nazaire en Juin 17 il n'y avait que du early mon ami......
Re: Centenaire Arrivée des Américains à Saint Nazaire Juin 2017
Une petite affiche d'époque...
Collées par dessus une affiche représentant au moins un marin ainsi que les armoiries et la devise de Saint-Nazaire "aperit et nemo claudit" (elle ouvre et personne ne ferme), se trouvent deux affichettes : l'une signée du préfet L.Hyerard difficilement lisible et concernant le contrôle et les déplacements des étrangers (dont les Belges et les Alsaciens-Lorrains) et l'autre signée du maire Louis BRICHAUX et dont je vous reproduis le texte ci-dessous.
République Française
VILLE DE SAINT-NAZAIRE
Mes chers concitoyens,
Dans quelques heures les troupes américaines
débarqueront à Saint-Nazaire.
Nous leur devons l’accueil le plus fraternel.
Vous acclamerez nos alliés sur leur passage.
Vous pavoiserez en leur honneur.
La Grande République Américaine et la notre
luttent pour la réalisation du même idéal de Civilisation,
de Justice et d’Honneur.
Unissons-les dans ce même cri :
VIVE LES ETATS-UNIS D AMERIQUE !
VIVE LA FRANCE !
Saint Nazaire, Juin 1917
Le Maire,
Louis BRICHAUX
Collées par dessus une affiche représentant au moins un marin ainsi que les armoiries et la devise de Saint-Nazaire "aperit et nemo claudit" (elle ouvre et personne ne ferme), se trouvent deux affichettes : l'une signée du préfet L.Hyerard difficilement lisible et concernant le contrôle et les déplacements des étrangers (dont les Belges et les Alsaciens-Lorrains) et l'autre signée du maire Louis BRICHAUX et dont je vous reproduis le texte ci-dessous.
République Française
VILLE DE SAINT-NAZAIRE
Mes chers concitoyens,
Dans quelques heures les troupes américaines
débarqueront à Saint-Nazaire.
Nous leur devons l’accueil le plus fraternel.
Vous acclamerez nos alliés sur leur passage.
Vous pavoiserez en leur honneur.
La Grande République Américaine et la notre
luttent pour la réalisation du même idéal de Civilisation,
de Justice et d’Honneur.
Unissons-les dans ce même cri :
VIVE LES ETATS-UNIS D AMERIQUE !
VIVE LA FRANCE !
Saint Nazaire, Juin 1917
Le Maire,
Louis BRICHAUX
PHIFOU- Membre
- Messages : 3135
Date d'inscription : 11/11/2012
Localisation : Dax area (40)
Re: Centenaire Arrivée des Américains à Saint Nazaire Juin 2017
Bonjour à tous,
Je suis actuellement en relation avec Monsieur Mahé Michel pour échanger au sujet de cet évènement, il nous apporte quelques renseignements concernant les prévisions liées à la commémoration.
Avec son accord je vous retranscris l’intégralité de notre échange :
" Bonsoir Bernard,
Je peux vous donner déjà les grandes lignes de ce qui se passera à Saint Nazaire du 22 au 27 juin :
Départ de la course transatlantique Saint Nazaire New York entre le Queen Mary II et 5 voiliers multicoques.
Un colloque international du 22 au 24 juin sur la présence américaine.
D'autres évènements ou cérémonies dont je n'ai pas le détail. je ne manquerai pas de vous en tenir informé
A Montoir de Bretagne, nous organisons en juillet août une expo sur la présence américaine dans cette commune, ainsi que des conférences et la projection du film de Philippe Abalan (le premier jour le plus long) au moment des journées du patrimoine.
Pour ma part, je donne plusieurs conférences sur la présence des américains et ce qu'ils nous ont laissé en mars, juillet et septembre
Voila ce que je peux vous indiquer pour le moment
Je vous informerai dès que j'aurai du nouveau.
Cordialement "
Michel Mahé
Alors si vous avez des questions particulières elles sont les bienvenues.
Berny
Je suis actuellement en relation avec Monsieur Mahé Michel pour échanger au sujet de cet évènement, il nous apporte quelques renseignements concernant les prévisions liées à la commémoration.
Avec son accord je vous retranscris l’intégralité de notre échange :
" Bonsoir Bernard,
Je peux vous donner déjà les grandes lignes de ce qui se passera à Saint Nazaire du 22 au 27 juin :
Départ de la course transatlantique Saint Nazaire New York entre le Queen Mary II et 5 voiliers multicoques.
Un colloque international du 22 au 24 juin sur la présence américaine.
D'autres évènements ou cérémonies dont je n'ai pas le détail. je ne manquerai pas de vous en tenir informé
A Montoir de Bretagne, nous organisons en juillet août une expo sur la présence américaine dans cette commune, ainsi que des conférences et la projection du film de Philippe Abalan (le premier jour le plus long) au moment des journées du patrimoine.
Pour ma part, je donne plusieurs conférences sur la présence des américains et ce qu'ils nous ont laissé en mars, juillet et septembre
Voila ce que je peux vous indiquer pour le moment
Je vous informerai dès que j'aurai du nouveau.
Cordialement "
Michel Mahé
Alors si vous avez des questions particulières elles sont les bienvenues.
Berny
Berny- Membre
- Messages : 1258
Date d'inscription : 12/05/2014
Age : 62
Localisation : western
Re: Centenaire Arrivée des Américains à Saint Nazaire Juin 2017
Complément d'information concernant le CD ou la Clef USB .............
L’hôpital américain de Savenay 1917-1919
UN DOCUMENTAIRE
Ce documentaire est le résultat d’un travail de six ans de recherche et de documentation avec les membres de l’Association d’Histoire du lycée de Savenay (AHLS), et des Amis de l’Histoire de Savenay, en partenariat avec la municipalité et le lycée Jacques Prévert, dans le cadre du projet labellisé par la Mission nationale du centenaire des commémorations de la guerre 14-18. Ce projet s’intitule : " L’hôpital de Savenay 1917-1919, la médecine à l’épreuve de la guerre"
On voit dans ce documentaire des pièces rares découvertes en 2014 dans les murs du lycée suite à des travaux. Ce véritable outil pédagogique montre la démesure et la modernité de la logistique américaine lors de la Première guerre mondiale, ainsi que l’apport considérable de population dans la commune, avec jusqu’à 25.000 personnes en plus dans son territoire.
Il est possible de se procurer un DVD ou une clé USB du documentaire, en souscription.
En préparation, un livre retraçant l’histoire des Américains à Savenay. Une exposition est également prévue ainsi qu’un parcours de mémoire dans la commune, à l’occasion des commémorations qui auront lieu le week-end du 25 juin, en présence d’Américains.
L’hôpital américain de Savenay 1917-1919
UN DOCUMENTAIRE
Ce documentaire est le résultat d’un travail de six ans de recherche et de documentation avec les membres de l’Association d’Histoire du lycée de Savenay (AHLS), et des Amis de l’Histoire de Savenay, en partenariat avec la municipalité et le lycée Jacques Prévert, dans le cadre du projet labellisé par la Mission nationale du centenaire des commémorations de la guerre 14-18. Ce projet s’intitule : " L’hôpital de Savenay 1917-1919, la médecine à l’épreuve de la guerre"
On voit dans ce documentaire des pièces rares découvertes en 2014 dans les murs du lycée suite à des travaux. Ce véritable outil pédagogique montre la démesure et la modernité de la logistique américaine lors de la Première guerre mondiale, ainsi que l’apport considérable de population dans la commune, avec jusqu’à 25.000 personnes en plus dans son territoire.
Il est possible de se procurer un DVD ou une clé USB du documentaire, en souscription.
En préparation, un livre retraçant l’histoire des Américains à Savenay. Une exposition est également prévue ainsi qu’un parcours de mémoire dans la commune, à l’occasion des commémorations qui auront lieu le week-end du 25 juin, en présence d’Américains.
Berny- Membre
- Messages : 1258
Date d'inscription : 12/05/2014
Age : 62
Localisation : western
Re: Centenaire Arrivée des Américains à Saint Nazaire Juin 2017
Suite de la conversation :
Monsieur,
……. Nous sommes particulièrement intéressé par l'histoire, à travers les témoignages et les traces encore visibles …..
Bernard
« Rebonsoir
En ce qui concerne les traces encore visibles, il sera possible de faire si cela vous convient une petite visite guidée à l'emplacement des camps, des installations et de ce qui subsiste encore.
On se recontacte dès que j'aurai des précisions.
Meilleurs vœux à vous également et au plaisir de se rencontrer
Très cordialement
Michel Mahé »
Monsieur,
……. Nous sommes particulièrement intéressé par l'histoire, à travers les témoignages et les traces encore visibles …..
Bernard
« Rebonsoir
En ce qui concerne les traces encore visibles, il sera possible de faire si cela vous convient une petite visite guidée à l'emplacement des camps, des installations et de ce qui subsiste encore.
On se recontacte dès que j'aurai des précisions.
Meilleurs vœux à vous également et au plaisir de se rencontrer
Très cordialement
Michel Mahé »
Berny- Membre
- Messages : 1258
Date d'inscription : 12/05/2014
Age : 62
Localisation : western
Re: Centenaire Arrivée des Américains à Saint Nazaire Juin 2017
Bonsoir Berny
à toi d'avoir pris contact avec cette personne.
Là à chaud, je n'ai pas encore de question
alvin17
à toi d'avoir pris contact avec cette personne.
International.... le colloque il va falloir qu'on fasse pareil sur AEF, cela va donc déplacer des foules lors du prochainBerny a écrit:Un colloque international du 22 au 24 juin sur la présence américaine.
Là à chaud, je n'ai pas encore de question
alvin17
_________________
Je recherche Cartes postales, photos et tout matériel Américain (A.E.F.) portant le nom et l'unité du soldat
alvin17- Membre
- Messages : 23532
Date d'inscription : 15/04/2009
Age : 64
Localisation : Advance Supply Depot #1 APO 712 IS sur TILLE
Re: Centenaire Arrivée des Américains à Saint Nazaire Juin 2017
bonjour Berny
grand merci à toi de nous tenir informés de l'évolution des festivités par le biais de ce Monsieur, mais pourquoi ne pas l'inviter sur notre forum, les échanges possibles avec ce Monsieur seraient surement à double sens !!!!!!
grand merci à toi de nous tenir informés de l'évolution des festivités par le biais de ce Monsieur, mais pourquoi ne pas l'inviter sur notre forum, les échanges possibles avec ce Monsieur seraient surement à double sens !!!!!!
Re: Centenaire Arrivée des Américains à Saint Nazaire Juin 2017
Bonjour
J'aimerais avoir un contact qui s'occupe des commémorations de Saint-Nazaire
car j'ai des contacts avec des Polonais qui font de la reconstitution AEF et aimeraient participer
est ce que quelqu'un peut m'aider ?
I am writing to you due to your message about the anniversary of first doughboy arrival in Saint Nazaire. I wonder if there will be a place for reenactors in the celebrations.
Here you can find some photos of our previous activities:
https://www.facebook.com/GRH-American-Expeditionary-Forces-319176711544224/
Most of us are experienced reenactors. We are also recreating GI's from WW2 and we had participated in many events in Poland, France, Luxemburg, Belgium and Germany.
I am looking forward to hearing from you!
GRH American Expeditionary Forces
Michał Kowalski
Warm greatings from frozen Poland
J'aimerais avoir un contact qui s'occupe des commémorations de Saint-Nazaire
car j'ai des contacts avec des Polonais qui font de la reconstitution AEF et aimeraient participer
est ce que quelqu'un peut m'aider ?
I am writing to you due to your message about the anniversary of first doughboy arrival in Saint Nazaire. I wonder if there will be a place for reenactors in the celebrations.
Here you can find some photos of our previous activities:
https://www.facebook.com/GRH-American-Expeditionary-Forces-319176711544224/
Most of us are experienced reenactors. We are also recreating GI's from WW2 and we had participated in many events in Poland, France, Luxemburg, Belgium and Germany.
I am looking forward to hearing from you!
GRH American Expeditionary Forces
Michał Kowalski
Warm greatings from frozen Poland
Dernière édition par flafla91 le Lun 09 Jan 2017, 20:35, édité 1 fois
flafla91- Membre
- Messages : 2316
Date d'inscription : 15/02/2010
Age : 57
Localisation : 9th Training Area
Re: Centenaire Arrivée des Américains à Saint Nazaire Juin 2017
bonsoir Flafla
ce groupe m'a l'air pas mal du tout.....par contre je n'ai pas saisi le sens ni le but de ton message....
ce groupe m'a l'air pas mal du tout.....par contre je n'ai pas saisi le sens ni le but de ton message....
Re: Centenaire Arrivée des Américains à Saint Nazaire Juin 2017
C'est simple, ils cherchent à venir aux commémorations et j'aimerais savoir avec qui je peux les mettre en contact afin qu'ils aient une réponse.smith a écrit:ce groupe m'a l'air pas mal du tout.....par contre je n'ai pas saisi le sens ni le but de ton message....
J'imagine aussi qu'ils voudraient savoir s'ils peuvent avoir des facilités par exemple en terme d'hébergement.
c'est pour cela qu'il me faudrait le décideur en charge des commémorations.
Fabien
Dernière édition par flafla91 le Lun 09 Jan 2017, 20:35, édité 1 fois
flafla91- Membre
- Messages : 2316
Date d'inscription : 15/02/2010
Age : 57
Localisation : 9th Training Area
Re: Centenaire Arrivée des Américains à Saint Nazaire Juin 2017
parfait!!!!!
je n'avais pas saisi!!!!
il faudrait aussi les mettre en relation avec nous directement ici!!!!
étrange....sur ce post, tout s'écrit en italique !!!!
je n'avais pas saisi!!!!
il faudrait aussi les mettre en relation avec nous directement ici!!!!
étrange....sur ce post, tout s'écrit en italique !!!!
Re: Centenaire Arrivée des Américains à Saint Nazaire Juin 2017
Ou alors directement s'adresser en mairie, service accueil qui vous orientera vers le service concerné (je ne sais pas qui coordonne, la culture, le cabinet du maire ou autre)smith a écrit:
il faudrait aussi les mettres en relation avec nous directement ici!!!!
N° de l'accueil :
02 40 00 40 00
Cordialement
Berny
Berny- Membre
- Messages : 1258
Date d'inscription : 12/05/2014
Age : 62
Localisation : western
Re: Centenaire Arrivée des Américains à Saint Nazaire Juin 2017
Bonjour FLAFLA bonjour à tous,flafla91 a écrit:J'aimerais avoir un contact qui s'occupe des commémorations de Saint-Nazaire
car j'ai des contacts avec des Polonais qui font de la reconstitution AEF et aimeraient participer
est ce que quelqu'un peut m'aider ?
I am writing to you due to your message about the anniversary of first doughboy arrival in Saint Nazaire. I wonder if there will be a place for reenactors in the celebrations.
Here you can find some photos of our previous activities:
https://www.facebook.com/GRH-American-Expeditionary-Forces-319176711544224/
Most of us are experienced reenactors. We are also recreating GI's from WW2 and we had participated in many events in Poland, France, Luxemburg, Belgium and Germany.
I am looking forward to hearing from you!
GRH American Expeditionary Forces
Michał Kowalski
Warm greatings from frozen Poland
Comment indiqué dans mon dernier post concernant Saint Nazaire je suis en mesure de te communiquer les coordonnées de la personne en charge des commémorations.
Je te fais parvenir en MP le numéro de téléphone de cette personne Karine ALLIOUX de Saint Nazaire.
Elle saura recevoir et orienter les Polonais pour les accueillir car la présence de personnes en tenu est fortement appréciée.
J'attends l'ébauche de l'organisation (3 jours) pour la commémoration, cette partie est gérée par Madame Julie MOULER du comité d'agglomération de Saint Nazaire.
Dès réception je vous présente ce projet.
Berny
Berny- Membre
- Messages : 1258
Date d'inscription : 12/05/2014
Age : 62
Localisation : western
Re: Centenaire Arrivée des Américains à Saint Nazaire Juin 2017
study Ouhh ! la !! mdrrr .. je n'ai pas plus faire plus vite désolé .. En mer pas évident ..
Bernard a téléphoné ce matin à Julie qui l'a pris pour moi, puisque nous devions s'entretenir sur quelques détails ..
Il y a un peu de méfiance quant à divulguer trop d'infos .. vous comprendrez plus tard ..
J'en connais à présent les grandes lignes ..
J'ai été obligé depuis quelques jours de montrer pattes blanches en votre nom et en celui de mon Association .. pour vous obtenir de l'infos .. Ce matin Julie Moulère a crue que c'était moi qui revenez pour régler quelques détails .. Erreur .. Rien de grave .
Alors et avec l'autorisation de madame Goasdouer la chef hiérarchique et vrai résponsable de cette organisation du 22 au 25 Juin, je vous donne l'adresse de celle-ci .
Puisque visiblement très énervé vous êtes, j'espère que vous n'allez pas être une centaine à téléphoner tous les cinq minutes .
Contact de la vrai responsable ? Rachel ( chef ) goasdouer@mairiesaintnazaire.fr
Responsable de la culture madame Julie Moulère 02 40 00 42 24 - moulerej@mairie-saintnazaire.fr
Voila vous avez tout en main à présent ...
Bernard a téléphoné ce matin à Julie qui l'a pris pour moi, puisque nous devions s'entretenir sur quelques détails ..
Il y a un peu de méfiance quant à divulguer trop d'infos .. vous comprendrez plus tard ..
J'en connais à présent les grandes lignes ..
J'ai été obligé depuis quelques jours de montrer pattes blanches en votre nom et en celui de mon Association .. pour vous obtenir de l'infos .. Ce matin Julie Moulère a crue que c'était moi qui revenez pour régler quelques détails .. Erreur .. Rien de grave .
Alors et avec l'autorisation de madame Goasdouer la chef hiérarchique et vrai résponsable de cette organisation du 22 au 25 Juin, je vous donne l'adresse de celle-ci .
Puisque visiblement très énervé vous êtes, j'espère que vous n'allez pas être une centaine à téléphoner tous les cinq minutes .
Contact de la vrai responsable ? Rachel ( chef ) goasdouer@mairiesaintnazaire.fr
Responsable de la culture madame Julie Moulère 02 40 00 42 24 - moulerej@mairie-saintnazaire.fr
Voila vous avez tout en main à présent ...
legros44- Membre
- Messages : 442
Date d'inscription : 19/02/2012
Re: Centenaire Arrivée des Américains à Saint Nazaire Juin 2017
Pas de polémique Victor !
En effet le secrétariat m'a bien expliqué qu'une personne avait appelé pour PROSPECTEUR44 j'ai expliqué que ce n'était pas moi....
Après avoir présenté AEF la secrétaire m'a en effet mis en relation avec les personnes dont tu parles.
Je n'ai pas ressenti la moindre contrariété de la part d'aucune, et au contraire lorsque j'ai parlé d'une participation éventuelle d'un groupe polonais et notre attrait pour cette commémoration.
Pour ma part et par soucis de discrétion j'ai évité de poser les numéros de téléphone et adresses mail sur le mur.
Merci encore Michel pour ton action.
Vivement la suite
Berny
En effet le secrétariat m'a bien expliqué qu'une personne avait appelé pour PROSPECTEUR44 j'ai expliqué que ce n'était pas moi....
Après avoir présenté AEF la secrétaire m'a en effet mis en relation avec les personnes dont tu parles.
Je n'ai pas ressenti la moindre contrariété de la part d'aucune, et au contraire lorsque j'ai parlé d'une participation éventuelle d'un groupe polonais et notre attrait pour cette commémoration.
Pour ma part et par soucis de discrétion j'ai évité de poser les numéros de téléphone et adresses mail sur le mur.
Merci encore Michel pour ton action.
Vivement la suite
Berny
Berny- Membre
- Messages : 1258
Date d'inscription : 12/05/2014
Age : 62
Localisation : western
Re: Centenaire Arrivée des Américains à Saint Nazaire Juin 2017
Il faut bien comprendre que à la date d’aujourd’hui il y a encore bon nombre d’incertitudes d'ordre POLITIQUE ....
Il y a tout juste 10 minutes au téléphone, il me fut confirmé que l'ont en saura beaucoup plus .. d'ici quelques semaines ..
Mais !! Que nous avions raison d'avoir de l'intérêt pour ces manifestations ..
Pour le moment !! Pas possible d'en divulguer plus de mon côté .. je suis désolé ..
Très cordialement, le Président de l' Association PROSPECTEURS44 .
CONAN Michel / Alias legros44
Il y a tout juste 10 minutes au téléphone, il me fut confirmé que l'ont en saura beaucoup plus .. d'ici quelques semaines ..
Mais !! Que nous avions raison d'avoir de l'intérêt pour ces manifestations ..
Pour le moment !! Pas possible d'en divulguer plus de mon côté .. je suis désolé ..
Très cordialement, le Président de l' Association PROSPECTEURS44 .
CONAN Michel / Alias legros44
legros44- Membre
- Messages : 442
Date d'inscription : 19/02/2012
Sujets similaires
» Bonjour de Saint Nazaire
» Histoire du monument américain de Saint-Nazaire
» Les Américains dans le Puy de Dôme
» Histoire du monument américain de Saint-Nazaire
» Les Américains dans le Puy de Dôme
American Expeditionary Forces COLLECTIONS :: A LIRE AVANT TOUTE CHOSE :: Présentation des membres / Introductions
Page 1 sur 1
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Mar 19 Déc 2023, 08:49 par alvin17
» Bonjour à tous
Dim 10 Déc 2023, 19:36 par historysoldier84
» bonjour de la Marne
Mer 25 Oct 2023, 19:56 par historysoldier84
» Bonjour
Dim 13 Aoû 2023, 10:22 par Aurel
» The "Doughboy" for the dummies - Le "Doughboy" pour les nuls
Dim 19 Mar 2023, 10:24 par solcarlus
» Bonjour à tous!
Lun 25 Juil 2022, 07:01 par Mon Capi Chef
» Encore un nouveau!
Mar 22 Mar 2022, 09:35 par TEUFELHUND
» Hello !
Lun 21 Mar 2022, 10:52 par SSU 1
» Bonjour
Ven 14 Jan 2022, 19:54 par Süd Elsass
» nouveau membre
Mar 02 Nov 2021, 11:15 par SSU 1
» Nouveau venu avec spécialisation AEF Championships
Dim 10 Oct 2021, 14:43 par Tvnomics
» S.S.U. 3
Sam 17 Juil 2021, 08:03 par sklar
» Bonjour de Haute Marne
Mar 29 Juin 2021, 19:04 par SSU 1
» Petit nouveau
Mer 26 Mai 2021, 13:03 par Kazh Du
» BONJOUR A TOUS
Dim 06 Déc 2020, 21:57 par Kazh Du
» Présentation
Mar 03 Nov 2020, 10:51 par Kazh Du
» hello
Jeu 10 Sep 2020, 21:36 par Rf40
» Bonjour
Sam 13 Juin 2020, 19:39 par Soldiers' Field
» bonjour
Mer 11 Mar 2020, 20:52 par Brigeton
» De retour !
Mer 20 Nov 2019, 19:18 par Süd Elsass